Would highly recommend this little Hotel/VIlla combo. The staff is excellent, the location works very well (5 minutes walk to pleasant pedestrian shopping areas; 10 minutes walk to old town; 20 minutes walk or 5 minutes car to the train) and the property was clean and charming. The garden out back is a real treat in the mornings, and the rooftop sauna is probably the best place in town to take in the sunset.
It's a little unclear when you're booking your room, but there are two buildings: the main Hotel, and then the Villa which is just right next door. We stayed in the Hotel which had very nice, slightly modern rooms, renovated bathrooms, and were very comfortable. The Villa (I believe) is not renovated as recently, but appears every bit as clean and comfortable.
Definitely recommend this one